البيعة
فيما يستطيع
الإنسان
28- Gücünün Yettiği
Konularda Biat Etmek
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال حدثنا
سفيان عن عبد الله
بن دينار
وأخبرني علي
بن حجر عن
إسماعيل عن
عبد الله بن
دينار عن بن
عمر قال كنا
نبايع رسول
الله صلى الله
عليه وسلم على
السمع
والطاعة ثم
يقول فيما
استطعت وقال
علي فيما
استطعتم
[-: 7762 :-] İbn Ömer der .ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e işitip itaat etmek üzere biat
ediyorduk. Sonra Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Gücünün
yettiği konularda biat et" buyururdu. Ali b. Hucr'un rivayetinde ise:
"Gücünüzün yettiği konularda biat ediniz" şeklindedir.
Bir sonraki hadiste ve
8671'de tekrar gelecek. - Mücteba: 7/152; Tuhfe: 7127, 7174
Diğer tahric: Buhari
(7202); Müslim (1867); Ebu Davud (2940); Tirmizi (1593); Ahmed, Müsned (4565);
İbn Hibban (4548).
أخبرنا
الحسن بن محمد
قال حدثنا
حجاج عن بن جريج
قال أخبرني
موسى بن عقبة
عن عبد الله
بن دينار عن
بن عمر قال
كنا حين نبايع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم على
السمع
والطاعة يقول
لنا فيما
استطعتم
[-: 7763 :-] ibn Ömer der ki: Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem) biat ettiğimiz zamanı işitip itaat etmek üzere
biat ediyorduk. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise: "Gücünün
yettiği
konularda biat et"
buyururdu.
Mücteba: 7/152; Tuhfe:
7257
أخبرنا
يعقوب بن
إبراهيم قال
حدثنا هشيم
قال حدثنا
سيار عن
الشعبي عن
جرير بن عبد
الله قال
بايعت النبي
صلى الله عليه
وسلم على
السمع والطاعة
فلقنني فيما
استطعت
والنصح لكل
مسلم
[-: 7764 :-] Cerir b. Abdillah der
ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e işitip itaat etmek üzere biat
ettiğimde, bana gücümün yettiği konularda biat etmemi telkin etti.
8670'te tekrar
gelecek. - Mücteba: 7/152; Tuhfe: 3216
Diğer tahric: Buhar!
(7204); Müslim (56, 99); Ahmed, Müsned (19153).
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال حدثنا سفيان
عن محمد بن
المنكدر عن
أميمة بنت
رقيقة قالت
بايعنا رسول
الله صلى الله
عليه وسلم في
نسوة فقال لنا
فيما استطعتن
وأطقتن
[-: 7765 :-] Umeyme binti Rukayka der
ki: Kadınlarla birlikte Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e biat ettiğimiz
zamanı bize: "Gücünüzün yettiği konularda güç yetirebileceğiniz işlerde
biat ediniz" buyurdu.
Mücteba: 7/152; Tuhfe:
15781
Diğer tahric: İbn Mace
(2874); Tirmizi (1597); Ahmed, Müsned (27003); İbn Hibban (4553).